¡Comienza el espectáculo!

Hay que hablar de cine en una noche como la de hoy.

 

Una cita obligada con el cine español, ya que en unas pocas horas dará comienzo la Gala de los Premios Goya, pero también con el cine chileno, porque a veces hay que rescatar otras culturas y echar mano de lo que no tenemos aquí para darnos cuenta de la maravillosa magnitud de este Séptimo Arte.

Hermanos Lumière

El cine chileno comienza su historia hace 116 años, poco después de que surgiese el fenómeno cinematográfico -el 28 de diciembre de 1895, cuando los hermanos Lumière proyectaron por primera vez de manera comercial la película  La Sortie des usines Lumère à Lyon  en París-.

El 20 de mayo de 1897 se estrena en el Salón de la Filarmónica de Inquique el documental Una cueca en Cavancha, de Luis Oddó Osorio, una de las primeras cintas producidas en Chile.

 

 

En las décadas siguientes fueron hitos cinematográficos en el país Ejército general del Cuerpo de Bomberos (1902) -que fue la primera película rodada y procesada por completo dentro de las fronteras de Chile-; La baraja de la muerte (o El enigma de la calle Lord) (1916); La transmisión del mando presidencial (1920); o Norte y Sur (1934) -considerada la primera película sonora de la historia del cine chileno.

 

 

La película chilena más antigua que se puede ver en la actualidad es Un paseo a Playa Ancha (1903), dirigida por el francés A. Massonnier, uno de los aprendices de los hermanos Lumière.

 

Aquí os dejo el enlace de la película Un paseo a Playa Ancha, 1903


Tal como dijo Patricio Guzmán durante el pasado Fidocs, "El cine es lo mejor que tenemos los Chilenos. Hagamos que en el futuro siga siendo así".

Que lo disfruten.

 

 

 

 

Ariadna Navas Nido

Breve historia de un Mercurio

Que seamos periodistas y no os hayamos hablado del que es el periódico más representativo de Chile no tiene perdón. Asique no se me ocurre mejor forma de actualizar el blog hoy que contándoos su historia.

 

 

 

 

El Mercurio de Valparaíso, publicado a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana.

Fue fundado por Pedro Félix Vicuña, en colaboración con los tipógrafos Tomás G. Wells e Ignacio Silva Medina. El mismo Vicuña así lo deja claro en una carta al editor publicada en El Mercurio de Valparaíso el 16 de julio de 1870:

 

[...] Yo fui el fundador de este diario y di la mitad de los fondos sin interés alguno para establecerlo. En mi juventud yo redacté los primeros números y lo bauticé con el nombre que lleva; he sido en todas épocas su constante colaborador y mis hijos y yo sufrimos acusaciones en defensa de la justicia que sus columnas registraban, de las que salimos siempre victoriosos.

Desde muy joven demostró interés por las letras, pero principalmente por el periodismo. Después de estudiar Humanidades y Comercio, y con solo 20 años de edad, se trasladó a Valparaíso, donde adquirió una imprenta en 1825 que llamó El Comercio, iniciando de esta manera una larga carrera en la actividad periodística.

 

Al principio esta cabecera aparecía sólo los miércoles y los sábados y no contaba con un equipo de redactores como tal, sino que se nutría de las colaboraciones de su fundador y amigos. De hecho, en ocasiones algunos de los cómplices de Vicuña no cumplían con los requisitos mínimos exigibles para la tarea de redacción y sus artículos se publicaban hasta con faltas ortográficas. La escasez de papel y tinta en aquellos momentos era la causa principal de la baja tirada del periódico, que se veía compensada con la práctica de lectura en alto durante las tertulias. A partir del 5 de mayo de 1829 comenzó a publicarse diariamente. Este mismo año Pedro Félix Vicuña vendió su participación en el periódico y se trasladó a Santiago de Chile, ciudad en la que fundó el diario El Censor, que sería la primera de una larga lista de publicaciones de corta vida.

El Mercurio de Valparaíso cambió de manos en numerosas ocasiones. Manuel Rivadeneyra se hizo cargo del periódico hasta 1842, cuando se lo vendió a los empresarios José Santos Tornero y José Vicente Sánchez, que posteriormente se retiró de la sociedad. Hasta 1875 Santos Tornero y sus hijos dirigieron El Mercurio y durante esos años pasaron por su redacción periodistas y literatos chilenos y extranjeros del más alto nivel. Tornero entendió que el redactor debía poseer un gran prestigio como hombre de letras y una amplia cultura -creó en este aspecto una honrosa tradición que hasta hoy el diario mantiene-. Santos Tornero le dio al diario todas las características que lo transformaron en un gran diario en aquella época y que hoy conserva en medio de la modernidad.

En 1875 el acaudalado banquero Agustín Edwars Ossandón compró el edificio del periódico para saldar las deudas contraídas por tornero, pero no es hasta 1880 cuando su hijo Agustín Edwards Ross lo salvó de una crisis económica profunda y lo compró por 100.000 pesos. Desde joven mostró una importante facilidad y atracción por la literatura, y probablemente ese fue el elemento determinante para que realizara los cambios que hizo en la prensa; cambios que provocaron una verdadera revolución dentro de las formas de trabajo existentes hasta ese momento: contrató profesionales, introdujo técnicas modernas, papel y fotos de calidad, y se rodeó de un equipo humano de primera calidad.

 

Al morir en 1897, lo legó a tres de sus hijos varones, Agustín, Carlos y Raúl, en partes iguales, con la reserva expresa en su testamento de "seguir las líneas de conducta tradicionales del diario, de alejamiento de las luchas políticas enconadas, de constante servicio a la cultura y al progreso nacional y, sobre todo, con el ánimo de que sea El Mercurio un órgano adecuado para servir de moderador de las extremas pasiones cívicas que dividen a los hombres ".

Ciudad de Valparaíso, Chile

 

Ariadna Navas Nido

Sol, botella de agua, mochila y a disfrutar…

CERRO DE SAN CRISTÓBAL

Situado en el parque metropolitano de Santiago de CHole. Es el parque urbano más grande de Latinoamérica y el cuarto más grande del mundo con 722 hectáreas de extensión. Es el segundo punto más alto de la ciudad (después del cerro Renca). El Cerro San Cristóbal se encuentra entre las comunas de Providencia y Recoleta, teniendo a sus pies al Barrio Bellavista. Al Cerro San Cristóbal se puede acceder a pie, en bicicleta, coche o funicular. 

 En los falderos del cerro podemos disfrutar del Jardín Botánico Mapulemu, con una extensión de 4 hectáreas repletas de flora autóctona, acompañada de otras especies vegetales nacionales que muestran de forma didáctica la diversidad de Chile.

El zoológico metropolitano: fruto de años de recolección de fondos y de la significativa gestión para traer animales desde las ciudades argentinas de Mendoza y Buenos Aires. Actualmente este lugar cuenta con más de 1000 animales, diferenciados en 58 especies, todos ellos ciudados por 50 profesionales.

Funicular: sirve para acceder al zoológico y llegar hasta la cumbre del Cerro de San Cristóbal desde la calle Pio Nono. El horario es de 10:00 a 20.00 horas.

Eduardo Rebollo Gijón

El Pisco

Con anterioridad ya hemos hablado sobre la gastronomía chilena y ahora es el turno de hablar sobre las bebidas. No se puede disfrutar bien de una comida si no la acompañas de algo de "tomar", de un buen "trago".

 

Las que más destacan son el Pisco, la chicha y el vino chileno. De este último también hay una entrada que habla sobre esta bebida.

 

Pero hoy nos vamos a centrar en el que es considerado como un orgullo para la tradición chilena que ha sido reconocido por la Unión Europea y ha ganado muchos premios internacionales de bebida 

El Pisco:

 

Bebida alcohólica de origen chileno que pertenece a la familia de los bandos, a una variedad de aguardiente de uva. Se clasifica según la graduación de alcohol que contiene: entre 30% y 50% , e incluso a veces llegando a tener 70% de alcohol.

 

El pisco chileno se elabora con las llamadas "uvas pisqueras",  principalmente con la uva Moscatel, en diversas variedades, y, en menor medida, la Pedro Jiménez y la Torontel. La normativa chileno rechaza la uva del País, que comparte origen con la Quebranta, y cualquier otra variedad no considerada come "uva pisquera"

Con el pisco se realizan diversos cocktail con sabores que van desde lo amargo hasta lo dulce y que se realizan mezclando licores y zumos de frutas. Entre los más famosos encontramos:

La piscola que consiste en mezclar la bebida con cocacola. Es fácil de preparar y muy popular por ser asequible.

Serena libre que es una combinación de este alcohol con una fruta muy típica de Latinoamérica, la papaya y azúcar al gusto del consumidor.

Y finalmente, el más popular, el Pisco Sour chileno (También existe en Perú). Es el cocktail que ha obtenido más premios, su preparación es más elaborada y su precio ya no resulta tan asequible. Se elabora con pisco, zumo de limón, una clara de huevo y azúcar al gusto.

Es tan importate esta bebida para los chilenos, el pisco, que hasta tiene su propia fiesta nacional: “Día Nacional del pisco” que se celebra el 15 de mayo. Además hay toda una estrategia turística alrededor de esta bebida alcohólica que se compone de:

-La ruta de pisco

-El Museo del Pisco

-Rueda de los aromas del pisco

-Organizaciones, progamas y alianzas de fomento del pisco chileno

 Así que ya sabeis, no abandonéis chile sin antes probar una de sus bebidas más famosas que además es perfecta para comenzar una buena noche de fiesta o para bajar una rica comida.

 

Ana Mañas Maldonado

BELLAVISTA

Hoy os voy a hablar de uno de los barrios más emblemáticos de Santiago de Chile, Bellavista.

Está ubicado al oeste de Providencia, en la zona céntrica de la ciudad, entre la ribera norte del río Mapocho y el Cerro San Cristóbal. Está dividido entre las comunas de Providencia al oriente y Recoleta al poniente, separadas por la calle Pío Nono que sirve como columna vertebral al barrio.

Es considerado como un centro universitario, bohemio, familiar, gastronómico, artesanal, del teatro y Zona Típica desde el 2011. Podemos encontrar todo este tipo de actividades a lo largo del barrio. Un plan perfecto para todo tipo de edades.

Por lo general, las casas del Barrio Bellavista, Santiago de Chile, presentan colores diversos, generando uno de los paisajes urbanos más pintorescos de la capital chilena. Esta disposición cromática permite que durante la noche se observe un panorama maravilloso; las paredes coloridas se tornan muy atractivas bajo las luces de los reflectores que las iluminan.

El Barrio Bellavista ofrece una gran actividad cultural durante todo el día, incluso durante la noche. Los centros artísticos que se emplazan en las arterias de la zona exhiben una rica variedad de obras, abarcando todo tipo de géneros.

Una de las visitas obligadas cuando te encuentres aquí es “La Chascona”, una casa hecha museo que perteneció al célebre poeta Pablo Neruda.

Paseando por las calles de este bonito barrio nos toparemos con las ferias de artesanía. En esta feria que ya lleva unos cuarenta años aproximadamente, se pueden encontrar accesorios hechos con tenedores reciclados, calzado de cuero, originales juguetes didácticos y de ingenio, ropa y telares de lana, pinturas en óleo y acrílico, entre otros productos de valor cultural.

Pero sin duda alguna lo que más saciara el barrio de Bellavista es tu hambre y sed. ¿Qué hay mejor después de un buen paseo que una comida para poder seguir disfrutando toda la tarde?

Nos situamos en la calle Constitución (dentro del barrio Bellavista) donde encontraremos una innumerable cantidad de restaurantes de todo tipo: cocina Chilena, Peruana, Mediterránea, Alemana, Colombiana, Francesa, Italiana, Étnica, Japonesa, Española, así como restaurantes de alta cocina.

Eduardo Rebollo Gijón

los chilenismos parte III

Es mucho el vocabulario de Chile que tengo y hoy dedico mi entrada a algunas frases curiosas. ¡Para que nos culturicemos un poco!

* Tirar los tejos: ligar. Había un antiguo juego que consistía en tirar una piedra o trozo de teja que se había caído de alguna casa contra un palo de madera clavado para derribarlo. Era usual que cuando a algún niño le gustaba una chica tirara la teja cerca de ella para entablar una amistad.

* Me viene de perilla: me viene genial. Cuando te subes a un caballo y te mantienes arriba, te afirmas en una especie de perilla que tiene la montura al centro. Si te subes bien al caballo y te quedas montado es porque se afirmó en la perilla.

* Vacila tu peo: métete en tus asuntos. 

* Está la escoba: muy desordenado. Antes las escobas eran unos escobillones enmarañados, feos y duros. 

* Mojarse el potito: correr riesgos. Cuando había que cruzar a caballo un río y su profundidad se desconocía y se pensaba que el agua podía llegar a la montura, esa eventualidad suponía un riesgo.

* Le dieron como caja: se puede entender que a una persona la golpearon duramente o que soportó una sesión de sexo con entereza y entusiasmo.

* Rallar la papa: enloquecer. La gente que tiene algún tipo de problema psiquiátrico tiende a desarrollar comportamientos repetitivos.

* Subir al columpio: molestar a alguien. 

Hasta aquí todo por hoy que mi habitación está a la escoba y no me voy a mojar el potito con una bronca de mi madre. Me voy a tirar los tejos a alguna chica y a ver si le puedo dar un poquito de caja. 

Eduardo Rebollo Gijón

Cocina criolla chilena

¿ A quién no le gusta comer? Llegas a Chile ya sea por razones de trabajo, para estudiar o bien porque estás de turismo, hay algo que no puedes dejar de hacer y es probar la gastronomía de este país. Está considerada como una de las mejores de Sudamérica y Centroamérica, y la a decir verdad, creo que es necesario probar sus platos para poder conocer a fondo su cultura. Es tan importante que hasta existe una festividad llamada "Día de la Cocina Chilena" que se celebra el 15 de Abril.

Como en casi toda Latinoamérica, una comida completa en este país se compondrá de un plato caliente como primero y luego un segundo plato que normalmente irá acompañado de arroz. Es curiosa porque su gastronomía es una deliciosa combinación entre la cocina indígena más tradicional, los restos de los aportes coloniales de España y alguna influencia de la cocina francesa.

 

Entre lo platos más tradicionales de su gastronomía encontramos el asado, la cazuela, el charquicán, el curanto, las empanadas de pino, las humitas, el pastel de choclo y el pulmay.

 

La herencia culinaria criolla fue transmitida de generación en generación mediante recetas guardadas en cuadernos o tarjetas, que eran considerados como secretas en las diferentes familias. Posteriormente se hizo una recopilación de estas recetas que junto a las de las monjas componen la base de la gastronomía tradicional chilena.

 

 



Además, como ocurre con los bailes tradicionales, las fiestas y los trajes tradicionales, los platos, ingredientes y forma de cocinar varían dependiendo de la zona geográfica en la que te encuentres. Se pueden diferenciar tres zonas importantes: Gastronomía del Norte, del Centro y del sur. Aun así, hay algo común en todas ellas y es la influencia de la cocina europea y el uso de productos como el maíz, la papa y el poroto.

 

Para terminar diré que merece la pena probar estos deliciosos platos que aunque tengan influencia española, nada tiene que ver con nuestra cocina tradicional. Así que por si os animas, aquí os dejo una receta de un plato, que personalmente encuentro delicioso.

 

Ingredientes

- 9 choclos frescos (Elotes, mazorcas)

- 1 ½ cebolla picada en cuadros pequeños

 - 3 cucharadas de mantequilla o margarina

 - 1 ramito de albahaca sal

- ½ taza de leche

 - Hojas de choclos

Preparación

Ralle los choclos o tritúrelos en la procesadora, y luego páselos por cedazo (colador), para eliminar el orujo. Mezcle con la cebolla frita en mantequilla. Agregue la albahaca picada fina, la sal y la leche. Revuelva lentamente esta preparación mezclando los ingredientes hasta lograr una masa espesa.

 Forme las humitas, eligiendo hojas sanas y tiernas. Envuelva unas dos o tres cucharadas grandes de mezcla en cada una de ellas, uniendo dos hojas, una superpuesta sobre la otra, y haciendo un paquete como para regalo. Átelas con tiras confeccionadas con las mismas hojas, o si prefiere con pita de algodón.

 Cocer durante 30-40 minutos en agua caliente con sal, se obtienen aproximadamente 12 unidades.

 Consejos

Servir con ensalada de tomate fresco, con algunas gotas de aceite, sal y cebolla cortada en plumas.

 

 

 

[Receta extraída de la página: http://cocinadelmundo.com]

 

Ana Mañas Maldonado

El Folclore chileno

Una de las cosa más interesantes para conocer la cultura de un país es fijarte en su folclore, sus fiestas, bailes, música típica, instrumentos, etc. Y por eso hoy nos vamos a dar un paseo por las diferentes curiosidades de su folklore.

Primero hay que destacar que este folclore resulta de una mezcla entre las costumbres de los colonizadores y las propias de los indígenas por lo que podríamos encontrar algunas coincidencias con el nuestro.  Sus bailes y canciones son un forma de expresión de alegría para las celebraciones y también son una forma de culto religioso.

Hoy nos centraremos en la que más cosas en común tiene con el folclore español:

Zona Central,

Durante las colonizaciones los españoles, especialmente provenientes de Andalucía,  tuvieron mucha presencia en Chile y no es de extrañar que se traspasarse un poco del arte sureño español a los chilenos. Esto se aprecia en el tipo de música:

-cuecas

-tonadas,

-payas (origen exclusivamente español)

Además también podrá oír la influencia española en los acordes de los instrumentos que usan que son principalmente de cuerda, destacando las guitarras, aunque también usan el arpa y el acordeón.

Y finalmente, el vestuario con tintes andaluces. Si nos fijamos bien en la imagen veremos la influencia en detalles como el sombrero cordobés, las toreras y los volantes que forman parte del atuendo.  A mí personalmente me recuerda al traje de Amazonas andaluz.

 Los bailes: Tres de las primordiales expresiones del folcloremusical chileno son: la tonada, el canto a lo poeta y la cueca, esta última, convertida en el Baile Nacional de Chile, y las restantes cubren también una vasta zona del País.

Es imprescindible recordar que existe una familia musical de la tonada; esto es, una agrupación de especies de distinta función social, pero que reúnen las mismas características musicales. A ella pertenecen el esquinazo, los parabienes, el romance, el villancico, fuera de la tonada común.

Estos son algunos de los bailes más tradicionales de la zona central de nuestro país:

Cueca
Vals
Corrido
La Porteña
El Gato
La Jota
El Pequen
La Refalosa
La Sajuriana
El Cuando
El Aire
El Repicao
La Polka
La Masurca
Guaracha campesina
Esquinazo
El Triunfo
La Tonada
El Triste
El Chocolate
La mazamorra

 

 

Ana Mañas Maldonado

 

 

Ingeniería política en Chile. Bachelet

Os hemos hablado sobre muchísimas cosas interesantes de Chile, de su historia, su literatura, sus costumbres... ¡hasta de su fútbol! Hoy voy a intentar acercaros a un tema que aunque a ojos de muchos aburrido, personalmente me parece fascinante y no menos sustancial. Porque Chile también es política.

No sé si lo sabéis, pero por si acaso os lo cuento: Se han celebrado en Chile por primera vez en su historia, elecciones primarias oficiales, con el único precedente en 1999, cuando la Concentración de Partidos por la Democracia las organizó de forma abierta y nacional. Hasta entonces y desde entonces la sociedad chilena no había tenido oportunidad democrática real de elegir a su Ejecutivo.

 

Antes de nada os explico; el sustrato político en Chile es un sistema de partidos pluralista, donde estos se aglutinan en cinco coaliciones políticas o pactos de cara a la formación de Gobierno (en la derecha Alianza; en el centro-izquierda Nueva Mayoría y Si tu quieres, Chile cambia; y en la izquierda Nueva Constitución para Chile y Todos a La Moneda).

Espectro político en Chile.

 

Si bien es cierto que, a pesar de este espectro político tan fragmentado, han existido en el país básicamente dos fuerzas principales: por un lado la centro-izquierda, representada por la Concentración de Partidos por la Democracia -que ha gobernado ininterrumpidamente el país desde 1990- y que es la actual Nueva Mayoría. Y por otro lado la centro-derechista Coalición por el Cambio, actualmente la Alianza.

Dicho esto, la elección presidencial tuvo lugar el pasado 17 de noviembre donde se enfrentaron en primera vuelta nueve candidatos -una cifra a la que desde luego no estamos acostumbrados-. En esta ocasión Michelle Bachelet de la Nueva Mayoría se hizo con el 46,70% de los votos, quedando en segundo lugar la candidata de la Alianza, Evelyn Matthei, con un 25,03%.Fueron estas dos mujeres las que se enfrentaron en el balotaje o segunda vuelta, obteniendo la mayoría necesaria para formar Gobierno la candidata socialista, Michelle Bachelet, con un 62,16% de los votos.

Aquí os dejo un par de vídeos que corresponden a las campañas electorales de ambas aspirantes:

Campaña presidencial de Michelle Bachelet.

Campaña presidencial de Evelyn Matthei.

A modo de curiosidad os contaré que Bachelet fue elegida en las elecciones de 2006 la primera mujer Presidente de la República de Chile, siendo también la primera mujer reelecta en la historia de este país tras su victoria en la jornada electoral del pasado 15 de diciembre.

Michelle Bachelet, Presidenta de la República de Chile.

Otro de los datos significativos de estas elecciones fue su bajísima tasa de participación, que para un país que inauguraba el voto voluntario en unas elecciones presidenciales, es de todo menos alentador. Aún así era ciertamente previsible y el monstruo de la abstención fue protagonista en ambas jornadas, con un 51% y 58% respectivamente.

Termino con una curiosidad que me ha llamado mucho la atención. Durante el día de la votación los comercios no pueden vender o servir bebidas alcohólicas -ni para su consumo en el local ni fuera de él-, a excepción de los hoteles que únicamente pueden dispensárselas a los clientes que se alojen en ellos.

Esta ley seca prohíbe el expendio de bebidas alcohólicas desde las 05:00 de la mañana y hasta transcurridas dos horas después del cierre de los comicios. De hecho, en caso de incumplimiento de esta norma, las fuerzas del orden público dispondrán el cierre de los establecimientos.

 Ariadna Navas Nido

 

 

 

 

 

 

 

 

Los Chilenismos....

Hoy aprenderemos algunas de las frases más populares en Chile y de uso cotidiano, con sus significados.

·         “Estar en Pasta”: Estar acabado.

·         “Valís callampa”: No vales nada.

·         “Ni en volá de pasta”: Jamás, pero jamás lo haría.

·         “Con cuática”: Con ímpetu y vehemencia.

·         “Armar cuática”: Armar escándalo.

·         “Pasar píola”: Pasar inadvertido.

·         “Arrugar”: Dejar de hacer algo que se esperaba que hiciera.

·         “Hecho un Cristo”: Estar tan cansando que te tiras a la cama igual que Jesús en la cruz.

·         “Qué onda”: Instar al interlocutor a aclarar algo.

·         “Chimbis/Chimbear”: Chiquillas de fácil acceso / ir en busca de ellas.

·         “Ser tuza”: Ser calentón, lanzado.

·         “Cárgale la Bip/Hazle un queque”: Dale un hijo, referido a alguien que te gusta mucho.

·         “En volá”: Indica que lo que se dirá a continuación debe interpretarse como algo probable, pero incierto. “En volá igual me gano la Loto”.

·         “Te pelaste”: Comentario desdeñoso que se le hace a quien intimó con más de una persona la misma noche.

·         “Estar rankeo”: Estar solicitado por las chicas.

·         “Estar choclo”: Estar listo. Da la idea de estar muy bien.

·         “Brígido”: Nació en el mundo de las cárceles. Es sinónimo de peligroso.

·         “Pelúo”: Difícil. Esta expresión que se usa para designar una situación complicada se debe a que muchos monstruos nacidos en la imaginación se concibieron con mucho pelo.

·         “Tener carrete”: Soportar la duración de la fiesta. Viene del carrete de hilo, pensando que es interminable.

·         “Está filete”: Está muy bueno.

·         “Estar como zapato/ Estar como zanja”: Estar borracho.

·         “Darle color”: Reaccionar con mucha exageración.

·         “Andar con la caña”: Estar de resaca. En las ramadas te vendían medidas de alcohol: ¼ de caña, ½ de caña o caña completa. Andar con la caña significaba que te habías tomado la caña entera.

·         “Atorrante”: Callejero, de mala clase. Viene de los vagabundos argentinos que dormían dentro de los tubos del alcantarillado de la marca Torrant.

·         “Hacer la pega”: Hacer el trabajo.

·         “Le gustan las patitas de chancho”: Es gay. El pene se asemeja a una pata de chanco.

·         “Chao pescao”: Te veo después. Es un chilenismo del “see you later, alligator”.

Estas son sólo algunas expresiones, en la próxima publicación seguiremos aprendiendo más frases coloquiales en Chile.

Hasta aquí la entrada de hoy que ando con la caña después de toda la noche como un zapato y de chimbeo.

¡CHAO PESCAOS!

Eduardo Rebollo Gijón